[VideoView]

o. Prof. Dr. Helmut Heuberger

Noi siamo il migliore tedesco
durata video:
01:34
intervistatore:
Ruth Deutschmann
fotografia:
Benjamin Epp
copyright location:
Salzburg
data della ripresa:
2000-03-03
???iuimd_video_v_zeit_zuordnung_it???:
1935
trascrizione:
Negli anni 20 e primi anni 30, nessun austriaco avrebbe mai pensato di dire che non era tedesco. Questo era diverso, non sapevamo che cosa si sta parlando. E poi in quella Dollfußzeit ha il popolo austriaco .. inventato. Sì, fu così che Schuschnigg, che era anche un nazionalista tedesco da qualche parte, ha dichiarato: "Siamo meglio dei tedeschi" Ma in ogni caso, l'uomo austriaco che inventò improvvisamente come una contropartita per il popolo tedesco, e fu proprio su un ballare e suonare a Vienna, circa .. e che ci è stata così strano come possibile, che non era il Tirolo e Vorarlberg collegato .. Così, abbiamo trovato un nazionalismo particolarmente ridicola che era lì allevato. Ma, proprio per noi, questo regime ha cementato l'Austria. Che abbiamo voluto superare. Dietro a questo regime di protezione è stato Mussolini. Abbiamo, naturalmente, odiava gli oppressori del Sud Tirolo, .. Alto Adige ha giocato per me fin dall'infanzia su un rullo. .. Mia madre è nata a Chiusa, una buona parte dei miei antenati provengono dal Sud Tirolo, così mi è stato di minimo collegato con l'Alto Adige e Alto Adige per me è sempre stata la parte migliore del paese e il più importante. E così la questione Alto Adige per me è andata come un filo attraverso tutta la mia vita.